bank ภาษาไทยเขียนยังไง

มีข้อสงสัยเกี่ยวกับการเขียนเป็นคำภาษาไทย คำว่า "bank" ควรเขียนภาษาไทยยังไงดี ถึงจะถูกต้องตามหลักเกณฑ์การทับศัพท์ หรือว่าสามารถเขียนแบบอื่น ๆ ได้หรือไม่ เอาหล่ะไปไล่เรียงดูกันเลย

คำว่า bank เขียนทับศัพท์เป็น แบงก์
แต่ก็เห็นเขียนโดยทั่วไปเป็น แบงค์

สรุปว่า bank ทับศัพท์เป็น แบงก์ จึงจะถูกต้องตามหลักเกณฑ์การทับศัพท์ ฝากทำความเข้าใจให้คุ้นเคยคุ้นชินคุ้นมือ และช่วย ๆ กันเขียนให้ถูกต้องนะครับ

คำที่มีความหมายคล้ายกับ bank

มีความหมายในพจนานุกรมไทย ดังนี้

  1. แบงก์ หมายถึง (ปาก) น. ธนาคาร. (อ. bank); ธนบัตร. (อ. bank note).

bank แปลว่า?

bank มีความหมายว่า:

  1. (n) ตลิ่ง, ชายฝั่ง, เขื่อน, ฝั่ง

  2. (vt) ทำให้เอียง, (เครื่องบิน) เอียงเล็กน้อย

  3. (n) ทิวยาว, เทือก, แถว, แนว

  4. (n) ที่ลาดชัน, การลาดเอียง

  5. (n) ที่เก็บข้อมูล อาหารหรือเลือดเพื่อใช้ตอนฉุกเฉิน, สิ่งที่สำรองเอาไว้

  6. (n) ธ.

  7. (n) ธนาคาร

  8. (n) ฟาก

  9. (vt) สะสม

  10. (n) หาดตื้นๆ (ใต้น้ำทะเล), ที่ตื้นเขิน

  11. (n) เงินที่ได้จากการเล่นการพนัน, เงินพนัน

  12. (vt) เอามากอง, ทำให้เป็นกอง

  13. (vt) เอาเงินฝากธนาคาร, เอาเงินเข้าธนาคาร

  14. (n) แบงก์

  15. (vt) ใส่ขี้เถ้าลงในไฟเพื่อให้ความร้อนลดลงและไหม้ช้า

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

ball balloon bar barley barrel base BASIC battery beach Beirut bias West bank

ทับศัพท์ Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: ทับศัพท์ Team

ทีม ทับศัพท์ คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน