pump ภาษาไทยเขียนยังไง

มีข้อสงสัยเกี่ยวกับการเขียนเป็นคำภาษาไทย คำว่า "pump" ควรเขียนภาษาไทยยังไงดี ถึงจะถูกต้องตามหลักเกณฑ์การทับศัพท์ หรือว่าสามารถเขียนแบบอื่น ๆ ได้หรือไม่ เอาหล่ะไปไล่เรียงดูกันเลย

คำว่า pump เขียนทับศัพท์เป็น ปั๊ม

สรุปว่า pump ทับศัพท์เป็น ปั๊ม จึงจะถูกต้องตามหลักเกณฑ์การทับศัพท์ ฝากทำความเข้าใจให้คุ้นเคยคุ้นชินคุ้นมือ และช่วย ๆ กันเขียนให้ถูกต้องนะครับ

คำที่มีความหมายคล้ายกับ pump

มีความหมายในพจนานุกรมไทย ดังนี้

  1. ปั๊ม หมายถึง ก. ใช้เครื่องที่เป็นแบบพิมพ์ตอกลงหรือกดลงบนกระดาษหรือโลหะเป็นต้นให้มีรูปหรือลวดลายตามแบบพิมพ์นั้น เช่น ปั๊มตรา ปั๊มกระดุม, โดยปริยายหมายถึงอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น ปั๊มแบงก์ ปั๊มเงิน; ใช้เครื่องสูบหรือดูดของเหลวหรือแก๊ส เช่น ปั๊มน้ำ ปั๊มลม, ใช้เครื่องช่วยทำให้หัวใจกลับเต้นเป็นปรกติ เรียกว่า ปั๊มหัวใจ. น. เรียกเครื่องยนต์สำหรับสูบน้ำว่า เครื่องปั๊มน้ำ, เรียกเครื่องยนต์สำหรับสูบลมหรือแก๊สว่า เครื่องปั๊มลม, เรียกเครื่องอุปกรณ์ที่ช่วยทำให้หัวใจกลับเต้นเป็นปรกติว่า เครื่องปั๊มหัวใจ; (ปาก) สถานีบริการน้ำมันเชื้อเพลิง, เรียกเต็มว่า ปั๊มน้ำมัน.

pump แปลว่า?

pump มีความหมายว่า:

  1. (vt) คาดคั้น, ซักไซ้ไล่เลียง

  2. (v) ปั๊ม

  3. (vt) ปั๊มลมหรือของเหลว, สูบฉีด, สูบ

  4. (n) รองเท้าส้นเตี้ยไม่มีสายคาด

  5. (v) สูบ

  6. (v) สูบฉีด

  7. (v) สูบน้ำ

  8. (n) เครื่องสูบ

  9. (n) เครื่องสูบน้ำ, ปั๊ม, ปั๊มน้ำ

  10. (vt) โยกขึ้นลง, ชักขึ้นลง

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

panel pattern phosphorous polarization prism programmer projection Protestant psycho pulse punk

ทับศัพท์ Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: ทับศัพท์ Team

ทีม ทับศัพท์ คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน