version ภาษาไทยเขียนยังไง

มีข้อสงสัยเกี่ยวกับการเขียนเป็นคำภาษาไทย คำว่า "version" ควรเขียนภาษาไทยยังไงดี ถึงจะถูกต้องตามหลักเกณฑ์การทับศัพท์ หรือว่าสามารถเขียนแบบอื่น ๆ ได้หรือไม่ เอาหล่ะไปไล่เรียงดูกันเลย

คำว่า version เขียนทับศัพท์เป็น เวอร์ชัน
แต่ก็เห็นเขียนโดยทั่วไปเป็น เวอร์ชั่น

สรุปว่า version ทับศัพท์เป็น เวอร์ชัน จึงจะถูกต้องตามหลักเกณฑ์การทับศัพท์ ฝากทำความเข้าใจให้คุ้นเคยคุ้นชินคุ้นมือ และช่วย ๆ กันเขียนให้ถูกต้องนะครับ

version แปลว่า?

version มีความหมายว่า:

  1. (n) ฉบับ, ชุด, เวอร์ชั่น

  2. (n) บทแปล, คำแปล, หนังสือแปล

  3. (n) เรื่องราว, เรื่องเล่า

 ภาพประกอบ

 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่คล้ายกัน

V vaccine Vaduz valve Vancouver variant vector venturi view virus voltage

ทับศัพท์ Team

เกี่ยวกับผู้เขียน: ทับศัพท์ Team

ทีม ทับศัพท์ คือกลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาไทยที่ทุ่มเทในการให้ข้อมูลที่ครอบคลุมและถูกต้องเกี่ยวกับคำศัพท์ภาษาอังกฤษ ทีมของเรามีนักภาษาศาสตร์ และบุคลากรที่มีประสบการณ์มายาวนาน